Utlwa ka bolwetse ba AIDS!

Ke utlwile ka bomma-maaka kwa ntle
Ke utlwile kgogo e biletsa batho pitsong
Nna botshelo ba me bo bolelo
bo ntima menate ya lefatshe.

Ditsala tsa me; go ntse tlhe!
go lekane; Nyaa! fano gase botshelo ke loso
Botlhogoethata ga bona mosola
Ke ganne go reetsa batsadi bame
Ke ganne go dirisa mosomelwana (condom) tlhe tsala!

Botshelo jwa me botshwere ke nnelete
Ke bona lefifi fa pele ga me
Mmele wame o fisa jaaka molelo
go lela ga go kitla go nthusa ka sepe;
Maikotlhao ke namane ya morago

Ntlhomogeleng pelo tlheng!
Kana go loba ga go thuse
Bua o tla thuswa ke mang fa o rile tuuu!
Fa o didimetse otla swa ole esi.

Ijoo! nna molatlhegi wa batho!
Ijoo! nna sekaka!
Salang sentle tlheng ditsala
Bolwetse ke joo ba AIDS
bo mphamotse jaaka phefo
Utlwa! motho-weetsho bo a bolaya!
Ijooo! go fedile ka nna; salang.

Kgotlhopo "condom"

Ntetlelele ke bue,
Ntetlelele ke a kopa tlhe!
Ntetlelele ke a fetsa tlhe!
Bula ditsebe ke a bua,

Ke bua ka dikausu tsa mokgwenyane,
Ke bua ka dikausu tsa makoti,
Le lona banna atumelang,
Atumelang le lona basadi,
Masaisai otlhe a teng,
Ke bua ka kgotlhopo "condom"

Thuso ya mahala,
Atumelang botlhe bagwebi,
Ka lerato lwa mahala,
Nna ke a go rata,
Lelapa la gago le ya go tlhoka tlhe!
Sechaba se ya go tlhoka,

E tshireletse ka kgotlhopo!
Thibela ka kgotlhopo!
Etsa ka kgotlhopo!

Move ON!

The time has come for you to clear your mind!
The time has come for you to free your soul!
The time has come for you to change your life and Move ON!

It has taken you far too long to reach this place..
From dark days, dark places and dark moments..
But it's right here...right now... for you to Move ON!

My brother.. Move ON and shed yesterdays tears and sorrows!
My sister...Move ON and forget about the rumours, lies and critics they spread about you!
Eish.. just move on and reach your dreams!


I am talking to you wena wa di weaves and braids
I am talking to you wena wa di natural hair and hair cut
Hey! I am talking to you wena handsome and beautiful
Sorry....*snaps fingers* I am talking to you! Move ON!

It seems your fears may try to hold you back
It seems your fears may try to block your way
But with courage and faith otlo fitlha shame!

Though you have been tossed and turned in life storm
Though you have been halted and hated
Though you have been misjudged and prejudiced
Mara o sa wara otlo le bona lesedi mos!

Woza...Come...Atumela tlhe!
Its your time
Its your chance
For you to Move ON!

Moving On

I am moving on holding and reaching towards my hopes and dreams
It has taken me far too long to reach this place
It seems my fears may try to hold me back
To try and block my way
But with courage and faith in my heart... i will get there
Come what may the road will be..
It may be along one...
And it may be rocky too, but when i get there in time my dreams could all shine trough..
Along with the destiny i choose
Though i have been tossed and turned in life storm
I will surely see a brighter dawn
I am no longer held back by my fears
I am finally MOVING ON!